The Heart Beat . Ashley court après les mecs, court après l'amour, court après son père. Mais la vérité, c'est qu'elle ne cesse jamais d'être déçue par les hommes. Elle collectionne les plans cul sans attaches et les coups d'un soir qu'elle finit toujours par regretter.
Cette fois, c'en est trop pour son petit coeur malmené : les hommes, c'est terminé !
Mais difficile de fuir ses mauvaises habitudes lorsque le joueur le plus sexy des Giants lui tourne autour, pour des raisons qu'elle ne parvient pas à saisir.. Au football comme dans ses activités illégales, Ted Greyson ne joue que pour gagner. Il gérait plutôt bien sur les deux fronts, jusqu'à ce que ses erreurs le rattrapent. Il échappe alors de peu à la suspension, grâce à un accord particulier passé avec son coach, qui s'avère plus mesquin qu'il n'en a l'air.... L'objectif ? Faire chavirer le coeur d'Ashley Hawkins.
Même s'il sait que rester loin d'elle, comme il en a l'habitude depuis toujours, est la plus sage des décisions.
Même si toute cette histoire ne peut que mal finir...
Quand Ted veut quelque chose, il l'obtient.. À n'importe quel prix ?.