Adikou . Partout, on aimerait quelle donne son origine, quelle coche noire, blanche ou même fifty-fifty. Mais elle sait à peine prononcer son nom, Adikou. Sa lignée est floue, son histoire familiale trouble.. Alors, un lourd jour d'été, elle n'y tient plus et part pour le Togo, le pays du père. À la recherche d'une trace, d'une présence, d'un air respirable, Adikou se retrouve entraînée vers des territoires de plus en plus mouvants.. Dans ce road trip initiatique, l'identité est affaire d'interstices, de miroirs brisés et de parentés inventées. La littérature est son pays et sa langue, à la fois âpre et douce, charnelle et insaisissable, unique..